據(jù)日本《中文導(dǎo)報》報道,上個世紀(jì)七八十年代,能赴日本留學(xué)會成為朋友親戚眼中的“天之驕子”。但留學(xué)日本讓很多事情都發(fā)生了變化。為應(yīng)付生活的開銷,打工占了生活的大部分時間。隨著日本政策的變化,越來越多的留學(xué)生赴日學(xué)習(xí),他們的生活也發(fā)生了變化。
以下為受訪者故事摘要。
“當(dāng)年到日本留學(xué)真是太辛苦了,沒留下什么美好回憶啊”,目前在中國國內(nèi)高新產(chǎn)業(yè)園區(qū)擔(dān)任招商工作的樸瑞洋苦笑著說道。
1990年,樸瑞洋在中國取得碩士學(xué)位后來到日本,考入東京一所國立大學(xué)大學(xué)院進行博士課程學(xué)習(xí)。僅靠獎學(xué)金遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能應(yīng)付生活的開銷,所以樸瑞洋找到了一家位于池袋的中華餐館,在那里打工。他說:“當(dāng)初為什么會選擇中華料理店,是因為接受中國留學(xué)生打工的店不多,中國餐館算一個”。
上個世紀(jì)七八十年代,中國國內(nèi)大學(xué)生稀缺,像樸瑞洋這樣攻讀博士的學(xué)生絕對是朋友親戚眼中的“天之驕子”。但留學(xué)日本讓很多事情都發(fā)生了變化,樸瑞洋的時間大多消耗在了刷盤子上?!按蚬r,偶爾也有日本人看不起中國服務(wù)員。我們那個時代留學(xué)生只能做中華料理店的服務(wù)員或者送報紙,現(xiàn)在很難想象”, 樸瑞洋說道。
工作越來越好 小時工資越來越高
到2000年為止,中國與日本之間還存在較大經(jīng)濟差距,中國留學(xué)生需舉全家之力才能負(fù)擔(dān)在日本留學(xué)的費用,而他們可以打工的地點也僅限于報紙配送站或餐廳。2008年畢業(yè)于九州某大學(xué)的馬青,料理店成為了他日夜埋頭努力打工的地方。他回首過往感嘆道:“不自己賺學(xué)費不行啊,雖然大學(xué)教授幾次讓我減少點打工時間,但沒收入來源怎么維持生活呢。最后搞得來連參加研討課的聚會都是奢侈”。
時間進入2010年,隨著日本國內(nèi)人口減少,中國經(jīng)濟加速成長,中國留學(xué)生的境況發(fā)生了翻天覆地的變化。
在關(guān)西讀碩士研究生的中國留學(xué)生包天花,大學(xué)3年級時以交換留學(xué)生身份來日本讀書,然后直接考取學(xué)校的大學(xué)院讀研,如今在日本的生活已是第五個年頭。他表示,自己打工時沒有因為是外國人而被歧視過。當(dāng)然,店里也有很脾氣不好的老員工,但老員工對誰都這樣。
初來乍到,包天花從事的是一份停車場引導(dǎo)員工作。所謂“肥水不流外人田”,這個工作是由上屆校內(nèi)中國留學(xué)生“傳承”下來的,雖然工作費時費力,但同事大多是中國同學(xué),容易相處,日語要求也不高,包天花一干就是半年。之后,他跳槽到學(xué)校附近的大阪燒料理店,工資能到1000日元一小時。研究生畢業(yè)前夕,他又到百貨店當(dāng)導(dǎo)購,小時工資達1500日元每小時。
日本門戶大開
據(jù)日本厚生勞動省統(tǒng)計,截止2017年10月末,在日本工作的外籍勞動者已有128萬人之多。相較自2007年有效統(tǒng)計以來,增加了近80萬人。其中,持有“資格外活動(留學(xué))”的外國籍勞動者較前年同期比增加5萬人,總數(shù)達26萬人。
另外,根據(jù)日本學(xué)生支援機構(gòu)(JASSO)的調(diào)查得出,截止2017年5月,在日本留學(xué)的外國留學(xué)生約有267000人,較10年前增長一倍。外國留學(xué)生的不斷涌入,成為日本勞動力的一大來源。
最近,盡管越南和尼泊爾等國的勞動者激增,但中國人仍占外籍勞動者總數(shù)的近3成。日本國內(nèi)人口減少主要給留學(xué)生帶來兩方面影響:第一,日本大學(xué)本地生源減少,而導(dǎo)致留學(xué)生需求增大,經(jīng)濟負(fù)擔(dān)得到緩解的中國留學(xué)生魚貫進入日本。第二,日本企業(yè)因人手不足造成不得不雇傭外籍人才,留學(xué)生就業(yè)面隨之?dāng)U大。
交換留學(xué)生從24便利店“出道”
剛來日本的留學(xué)生以在24便利店或餐館打工為最常見。特別是便利店,即便日語不流暢也能勝任,備受日本語言學(xué)校留學(xué)生和交換留學(xué)生的青睞。
交換留學(xué)生高富一,到日本不滿兩月,就開始在某大型連鎖便利店打工。日語普通交流已無障礙的他,還是花了1個月左右時間才適應(yīng)打工生活。據(jù)他講,在便利店賣香煙是自己最害怕的事。他說:“香煙牌子多,很多客人有時又說不清楚,哪個品牌的香煙在什么地方,想要完整地記下來相當(dāng)費腦子,所以一旦有買煙的客人走到跟前,心里就會莫名緊張”。
同時期來日本留學(xué)的郭宇奇也認(rèn)為,餐飲店里客人魚龍混雜,喝多了耍酒瘋屢見不鮮,應(yīng)付起來麻煩至極,不如便利店來得輕松。
了解日本社會的“修行”
上述被采訪的同學(xué)中大半,“與其說是在利用課余時間打工,還不如說是在打工之余偶爾去上課”的狀態(tài)中生活。郭宇奇所打工的便利店不能請三天以上的假,留學(xué)時從來都沒外出旅行過。包天花由于是在百貨公司打工,每天接觸的均是赴日中國游客,再加之研究生院同學(xué)也基本為中國人,置身日本卻是純中文環(huán)境,令人郁悶。雖如此,包天花還是表示,通過打工學(xué)到了日本社會的方方面面,也算是一種“留學(xué)”方式。
2018年3月,學(xué)業(yè)有成的郭宇奇即將返回祖國之際,打工同事特意舉行了三次送別會來表達對他的不舍之情,郭宇奇甚至還收到了大家給他的手寫紀(jì)念卡片。郭宇奇最后說:“雖然我已離開日本,但與日本便利店里打工同事的友好之情定會常記于心”